Never miss a story

Get subscribed to our newsletter


×

Bengaluru: Karnataka Chief Minister Siddaramaiah on Friday exhorted the Indian IT industry to develop a software application that would automatically translate into English words spoken in their mother tongue by those who had no formal education in the English language.

“Could we think of innovative approaches or disruptive technologies that can automatically translate what people speak in the mother tongue into English and vice-versa,” he asked doyens of IT industry at conclave ‘Vision 2020’, organized by Indo-American Chamber of Commerce (IACC) here.


Observing that there was some kind of elitism in the information technology (IT), the chief minister admitted that knowledge of English was an advantage to understand hardware and software and to communicate with overseas clients in the US and Europe.

“Yet, we have a large number of people in India, who, owing to historical reasons, are not exposed to English education the way affluent children from metros and cities are,” Siddaramaiah pointed out.

Assuring the industry that such customized applications would enhance outsourcing from India, he said an automatic translation software or app would also help artisans, traditional designers and others hamstrung by language barriers to market their skills and products.

Infosys co-founder N.R. Narayana Murthy was among those present at the day-long event on increasing Indo-US trade to $500 billion over the next decade from $100 billion currently. (IANS)


Popular

Wikimedia Commons

A garage sale in the 21st century needs a tech savvy platform

A garage sale in the 21st century needs a tech-savvy platform. This is where Poshmark comes into the picture, the platform with a community of over 2.5 million Canadians has products listed with over half a billion dollars in value by their users.

It began expanding outside of the United States in Canada in May 2019 and has now launched in India. So its become simple and easy for anyone to sell items from their closet, enabled by a full suite of end-to-end seller tools and services, including seamless listing, merchandising, promotion, pricing, and shipping. Indian consumers will be able to join Social marketplace Poshmark, Inc. (Nasdaq: POSH), a booming community of more than 80 million users and a vibrant network of millions of shoppable closets to make money, save money, connect with others, and foster entrepreneurship.

assorted-color clothes lot hanging on wooden wall rack The platforms scalable model and infrastructure enables continued expansion to new countries and categories in the future. | Photo by Duy Hoang on Unsplash

Keep Reading Show less
wikimedia commons

Children playing ringa ringa roses in an open backyard in England

Great historic events that have shaped the world and changed the outlines of countries are often not recorded in memory, or so we think. Wars made sure to destroy evidence and heritage, and the ones who survived told the tale of what really happened. Folklore, albeit through oral tradition kept alive many such stories, hidden in verse, limericks, and rhymes.

Ringa-ringa-roses, a common playtime rhyme among children across the world, is an example of folklore that has survived for many centuries. It tells the story of the The Great Plague of London which ravaged the city between 1665-1666.

Keep Reading Show less
wikimedia commons

Certain tribes have remained matrilineal, where the decision-making power rests with the eldest female of the family.

In modern times, many social movements aim to bring reform to the society we live in, on the basis of certain existing patterns. Patriarchy is something that many aim to cleanse our cultures of, to usher in the era of social and gender equality. Despite all these so-called movements, in southern India, certain societies that patronise matriarchy have existed since before India's independence. The Nairs and Ezhavas of Kerala, and Bunts and Billavas of Karnataka are matrilineal societies that continue to thrive in a patriarchal country.

Kerala remains separate from the rest of India in many ways. Be it literacy policy, form of government, or cultural practices, this state does not always conform to the ideal that India is known for. Even so with their social structure. Certain tribes have remained matrilineal, where the decision-making power rests with the eldest female of the family.

Keep reading... Show less