Sunday June 16, 2019
Home India Tibetan spiri...

Tibetan spiritual leader Dalai Lama to release his Autobiography in Assamese “My Land and My People”

The spiritual leader will himself release the book, which is titled "Mor Desh aru Mor Manuh" in Assamese on April 2 at IIT Guwahati

0
//
Dalai Lama XIV, Wikimedia

Guwahati, March 22, 2017: The Assamese translation of “My Land and My People”, the autobiography of Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, will be released here next month.

The spiritual leader will himself release the book, which is titled “Mor Desh aru Mor Manuh” in Assamese on April 2 at IIT Guwahati here.

NewsGram brings to you latest new stories in India.

It is the first Assamese version of any book written by the Tibetan spiritual leader, and is being published by Lawyer’s Book Stall, which is celebrating its 75th year of inception.

Bhaskar Dutta Baruah of Lawyer’s Book Stall said that the publishing house is also looking at “bring out some other notable works of the Dalai Lama in Assamese” one by one.

The book was first published in 1962 and later it was translated into various other languages. The Assamese translation has been done by Indrani Laskar. (IANS)

Next Story

Impoverished Tibetan Families Receive Cash Payments in Return to Display Xi Jinping Portraits

"The money will not be given if the families don’t agree to the required condition,” RFA’s source said, citing contacts in the region

0
xi jinping portrait
China Offers Money to Tibetans to Display Portraits of Xi Jinping. Wikimedia Commons

Authorities in northwestern China’s Qinghai province are offering cash payments to impoverished Tibetan families to display portraits of Chinese President Xi Jinping in their homes, in a move aimed at enforcing Tibetan loyalty to Beijing, Tibetan sources say.

The new campaign, now under way in Arte village in the Tsolho  (in Chinese, Hainan) Tibetan Autonomous Prefecture’s Serchen (Gonghe) county, has promised 6,000 yuan (U.S. $869) to more than 30 families to hang the portrait in a prominent place, a source in exile told RFA’s Tibetan Service.

“The money will not be given if the families don’t agree to the required condition,” RFA’s source said, citing contacts in the region.

“Because of financial constraints and poor livelihood opportunities in the area, the Tibetans have no choice but to take the money and put up Xi’s picture,” the source said, adding that the portrait of China’s president must be placed as high any picture of the Potala Palace, winter home of exiled Tibetan spiritual leader the Dalai Lama.

xi jinping portrait
A portrait of Chinese president Xi Jinping is shown hanging on the wall of a Tibetan home in Qinghai. RFA

“The families are choosing to do this because they need the money to survive, but they regret this immensely,” the source said, speaking on condition of anonymity.

Serchen county lies almost 142 km (88 miles) away from Xining city in Qinghai, a part of northeastern Tibet historically known to Tibetans as Amdo, and Arte village falls with four other villages under the jurisdiction of Arte township in the town of Chabcha.

Dalai Lama photos banned

Authorities in Tibetan-populated regions of western Chinese provinces have meanwhile launched a new push against possession of photos of the Dalai Lama, traveling to remote areas that had previously escaped police attention, sources told RFA in earlier reports.

The campaign, which began at the end of April, has targeted Serthar county in Sichuan’s Kardze (in Chinese, Ganzi) Tibetan Autonomous Prefecture, but is also being enforced in other areas of the eastern Tibetan region historically known as Kham, one source said.

xi jinping portrait, dalai lama
Displays by Tibetans of the Dalai Lama’s photo or public celebrations of his birthday have been harshly punished in the past. Wikimedia Commons

ALSO READ: US-China Trade War Sparks Worries about Rare Earth Minerals

Chinese officials from government bureaus monitoring religious practice are also visiting Tibetan schools and warning teachers and students not to keep or display the photos, adding that local Tibetans have also been urged to tell high-ranking Chinese visitors of the “big improvements in their living conditions” owing to government subsidies.

The Dalai Lama, who turned 83 on July 6, 2018, fled Tibet into exile in India in the midst of a failed 1959 national uprising against Chinese rule, and displays by Tibetans of the Dalai Lama’s photo or public celebrations of his birthday have been harshly punished in the past. (RFA)

Reported by Chakmo Tso for RFA’s Tibetan Service. Translated by Tenzin Dickyi. Written in English by Richard Finney.