Inflating video traffic numbers