Wednesday October 18, 2017
Home India Journey of Hi...

Journey of Hindi from Dialect “boli’ to Official-National Language ‘rashtrabhasha’

It is officially the country’s first language that is spoken and understood, among all the other Indian languages

5
748

August 27, 2016:

“Language is the armory of the human mind, and at once contains the trophies of its past and the weapons of its future conquests.”
– Samuel Taylor Coleridge

A Language has a paramount importance just not in the terms of exchanging words, but also in terms of sharing  feelings, expressions and beliefs – in the form of words, signs, symbols or sound. It is an important source and means of human communication. But with time, gradual change and development of languages, have become more apparent.

Evolution of any language depends mainly on socialization and interaction. Most interactive languages have evolved rapidly, rather than any isolated language of any particular tribe, that resides distinctly far away, based on the geographical biases. Languages which lack in socialization and interaction, also lack in adapting values and behaviors from other culture as well.

Follow NewsGram on Twitter

India is a multi-lingual country, and officially it has 22 languages and Hindi being one of them. It is officially the country’s first language that is spoken and understood by the majority of Indians.

  • Origin of Hindi Language: According to Griysen, Hindi is divided into two- Paschimi Hindi – Shourseni Apbransh and Purvi Hindi – Ardhmagdhi Apbransh. The root of Shourseni Apbhransh is Sanskrit, which came from Aryan language. Shourseni Apbhransh has developed into Khadi Boli, and later to Hindi.

Hindi, being the most interactive and socialized language is coupled with the influence of technology, lifestyle and other languages and culture, is no less far in terms of evolving.

Image source: YouTube
Image source: YouTube

Evolution of Hindi has occurred in numerous forms:

  • Change in writing and speaking: Hindi is written in Devnagri script originated from ‘Bahamani Lipi’, though later in 1935, few corrections in changing of letter’s shapes and use of the verbs took place in “Nagri Lipi Sudhar Samiti” by Kaka Kalelkar. Moreover, nowadays people are more prone to using ‘Bol Ki Bhasha’ or spoken word, rather than, ‘Manak’ or standard Hindi.

Follow NewsGram on Facebook

  • Insertion of New Words: Over time, Hindi has been influenced by foreign languages- like Urdu, English, Persian Sanskrit, Persian, Turkish, Arabic, Portuguese, Dravidian Languages and others. Hindi is full of loan words and one will be surprised to know that most of the words that we use in our daily conversation have a foreign origin. Therefore number of words like – Tadbhava (तद्भव/تَدبهَو derived from Sanskrit or Prakrit), Tatsama (तत्सम/تَتسَم identical, derived from Sanskrit), Deshaja (देशज/دیشَج local, derived from Sanskrit).
  • Influence of media: Hindi has got worldwide fame for the influence of media. Social media, film, and television have influenced the writing style of Hindi a lot! People who don’t know how to read or write Hindi to express his feelings in the form of Devnagri script can easily do the same in Roman script. Be it ‘sharyari’ or a film script; use of Roman script in Hindi in nothing new.
  • Popular songs and Advertisements: Exposure of Hindi through songs or adds helps the language to reach out to several people. Nowadays, to make songs appealing and catchy, lyricists and script writers prefer a combination of both Hindi and English and other languages. Due to this, directly or indirectly one comes across the language or gets aware of it. Thus, we can have an idea, how Hindi has evolved with the evolution of time.

– by Riashe Chakraborty from NewsGram. Twitter: @itzriashe

ALSO READ:

 

5 COMMENTS

  1. Even though Hindi has a rich history in India, regional languages are still preferred in their respective region, like, Tamil in Tamil Nadu, Telugu in Andhra Pradesh, Bhojpuri in Bihar and they dominate with greater numbers.

  2. Hindi has no historic connection to India. It was brought by Islamic marauders and promoted by the British. Its the least Indian language. The government is hell bent on the complete elimination of Indian languages out of India and replacing them all with the Pakistani Islamic origin language Hindi. This is also the very reason why radical Islamic party BJP rejected the Indian language petition.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Next Story

5 Events Of November Which Are Ideal For Family Vacations

0
25
Events in November which will give you a vacation mood.
Events in November which will give you a vacation mood. Wikimedia.

As we approach the year’s end, Indians not just bid adieu to their summer outfits but also welcome the festival seasons. October and November are two months in India which are full of cultural events and festivals, which make these months, the ideal time for going on family vacations.

Below are the events of November 2017 which you will regret missing. They are worth the try for family vacations:

1.  Dev Deepavali, Varanasi

family vacations
Representational Image. The ghat of holy city Varanasi. 

Varanasi, the holiest city of India, celebrated Dev Deepavali on Kartik Poornima every year. The festival is celebrated with joy. The ghats of Varanasi are lit with beautiful diyas (earthen lamps). God is believed to have descended to the banks of Ganges, to take a holy dip. The festival will take place on November 3, 2017.

 2. Dharamsala International Film Festival

Filmmaker, cinema buffs or all those people interested in the art of films come together of Dharamsala International Film Festival (DIFF). This film festival will witness filmmakers coming from different regions to show films on various issues- socially relevant, contemporary etc. DIFF will take place from November 2 to November 5. If you are a movie buff, then you should immediately pack your bags and seal a date for attending the festival.

3. Pushkar Camel Fair, Rajasthan

Family vacations
Representational Image. Camel Fair is celebrated in Pushkar. Pixabay

Pushkar Camel fair, a cattle fair, in Pushkar which truly defines the real meaning of culture. The Pushkar Camel Fair has been in tradition for a very long time. The fair attracts a huge crowd every year. One of the most ideal and happy places for family vacations. It will take place between 23rd October to 4th November.

Also Read: 7 Beautiful Places To Visit In North East India

4. NH7 Weekender

The five seasons old Indian multi-city music festival has indeed garnered a lot of attention and love from the musically inclined youngsters across the country. It is a combination of national and international studies coming together. In Meghalaya, the event will take place from October 27 to October 28.

5. Guru Purab

family vacations
Sikhs celebrating Guru Purab. Wikimedia.

Guru Purab, one of the most important festivals for Sikhs. The golden temple celebrates it with a lot of joy. The celebration which Amritsar witnesses at this time are unbelievable. It will take place on November 2017. Golden temple is indeed one of the best places for family vacations.

-by Megha Acharya of NewsGram.  She can be reached at @ImMeghaacharya.

Next Story

Are We Hindus If We Live in India? The Answer to Contentious Question is Here

1
100
hindus
Hinduism. Pixabay

Oct 06, 2017: Have you ever wondered what being a Hindu means? Or who is actually fit to be called a Hindu? Over centuries, Hindus and Indians alike have asked this question to themselves or their elders at least once in their lifetime.

In the 1995 ruling of the case, “Bramchari Sidheswar Shai and others Versus State of West Bengal” the court identified seven defining characteristics of Hinduism but people are still confused to what exactly defines being a Hindu in the 21st century. It’s staggering how uninformed individuals can be about their own religion; according to a speech by Sri Dharma Pravartaka Acharya there are various common notions we carry about who a Hindu is:

  • Anyone born in India is automatically a Hindu
  • If your parents are Hindu, you’re are also inevitably a Hindu
  • If you believe in reincarnation, you’re a Hindu
  • If you follow any religion practiced in India, you’re a Hindu
  • And lastly, if you are born in a certain caste, you’re a Hindu

After answering these statements some fail to remove their doubts on who a Hindu is. The question arises when someone is unsure on how to portray themselves in the society, many people follow a set of notions which might/might not be the essence of Hinduism and upon asked why they perform a particular ritual they are clueless. The problem is that the teachings are passed on for generations and the source has been long forgotten, for the source is exactly where the answer lies.

Religion corresponds to scriptural texts

The world is home to many religions and each religion has its own uniqueness portrayed out of the scriptures and teachings which are universally accepted. So to simplify the dilemma one can say that determining whether someone belongs to a particular religion is directly related to whether he/she follows the religious scriptures of the particular religion, and also whether they abide to live by the authority of the scriptural texts.

Christianity emerges from the guidance of the Gospels and Islam from the Quran where Christians believe Jesus died for their sins and Muslims believe there is no God but Allah and Mohammad is his prophet. Similarly, Hinduism emerges from a set of scriptures known as the Vedas and a Hindu is one who lives according to Dharma which is implicated in the divine laws in the Vedic scriptures.By default, the person who follows these set of religious texts is a Hindu.

Also Read: Christianity and Islam don’t have room for a discourse. Hindus must Stop Pleasing their former Christian or Muslim masters, says Maria Wirth 

Vedas distinguishes Hindu from a Non-Hindu

Keeping this definition in mind, all the Hindu thinkers of the traditional schools of Hindu philosophy accept and also insist on accepting the Vedas as a scriptural authority for distinguishing Hindus from Non-Hindus. Further implying the acceptance of the following of Bhagwat Gita, Ramayana, Puranas etc as a determining factor by extension principle as well.

Bottom Line

So, concluding the debate on who is a Hindu we can say that a person who believes in the authority of the Vedas and lives by the Dharmic principles of the Vedas is a Hindu. Also implying that anyone regardless of their nationality i.e. American, French or even Indian can be called a Hindu if they accept the Vedas.

– Prepared by Tanya Kathuria of Newsgram                                                                

(the article was originally written by Shubhamoy Das and published by thoughtco)

One response to “Are We Hindus If We Live in India? The Answer to Contentious Question is Here”

  1. Hindu is a historical name for people living “behind the river Indus”. So, everyone living in India is a Hindu, eventhough he might have a different faith.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Next Story

Rituals Exist in All Cultures and they are Important

Rituals play a prominent role in every culture

0
64
Religion
Ancient Indian Religion.

Hinduism is a practice, which is known for its rich rituals. From the Vedic ages, Hindus perform certain activities right from the time they wake up in the morning until the time they sleep. These activities may include, Pooja (worshipping lord) and Karya (Working), which integrate their culture. The events manifest a certain beauty, without which Hinduism is incomplete.

Different sects of Hindus worship different deities. Various Poojas are held for different festivities and occasions called the ‘Utsavas’. People during different festivals not just gather to worship the god, but also come together to celebrate life, with beautiful colours, clothes and delicious food. This itself proves that rituals manifest the beauty and celebration of life in Hinduism.

Meaning Of Rituals:

However, certain sections of the society have a preconceived notion about the rituals Hindus perform, which leads to them being called ‘superstitious’ or ‘overtly religious’. But is it fair to tag them? What is the meaning of the ritual? Ritual can be any activity which you perform. It is a way of communication. A teacher teaching his or her students can be a ritual. A mother feeding her baby is a ritual. Ritual is a generic term, which must not be linked with traditions, religion and beliefs? And, even if it is associated with these customs, then Hinduism should not be the only target. Every religion follows some beliefs. For example, a Muslim reading Namaz is a ritual; Christians visiting church on every Sunday is a ritual or Thanksgivings, when people have dinners with their friends and families. Hindus may have more rituals to act on than Muslims or Christians, but this gives no one the right to invalidate their belief. The rituals which Hindus perform don’t just have a connection with God, but also scientific reasons behind them. For example, Surya Namaskar is good for health as facing the light at that time of the day is good for your eyes, and makes you a morning person.

Also Read: Navratri 5th Day, The Tales That Speaks About Mother-Son Relationship

The reason why people not like rituals is due to their stifling and obligatory nature. Since our childhood, we have been asked to adhere to certain activities, and never taught the reason behind them. This develops disconnection towards them.

Benefits Of Rituals:

Rituals should be seen as art. We must not do it for the sake of doing it. We must sense its meaning like we sense the meaning of art. There is a side of these customs which we don’t want as well, but at the end of the day, they generate a sense of unity and belongingness. They bind you as a community. As long as we live as humans, these practices will have an integral role to play in our life, which can not be neglected.

by Megha Acharya of NewsGram.      Megha can be reached at Twitter @ImMeghaacharya.