Friday February 23, 2018
Home India Language is t...

Language is the base of identity

2
//
270
Republish
Reprint

Identity has become a major question for human beings in the twenty-first century. The desire to search for an identity has created phenomena that we term as an identity crisis.

The rise of an extremist group like ISIS is the result of the existing identity crisis. The previous century was the time of nations and nation states. The wars were fought on national boundaries and as a result many boundaries were redefined.

After nationality, religion became another point to identify oneself. ISIS is based on that. It successfully managed to bring youth from across the world in the name of religion.

However, it has been proved with the time that language is one of the main yardsticks for the identification of a human and a society. The biggest example of it is Bangladesh.

India was divided on the grounds that two different religious beliefs cannot survive. Bangladesh was part of Pakistan. They had the same religion but their language was drastically different and it meant their culture was different, which led to bad communication between both parts and as a result another partition.

Language is something that either becomes a barrier or breaks a barrier. When a person goes in a different country, he tries to find people who can understand his language because without that, it is hard to even let people know what he wants.

India is a nation of diversity. It has a number of different languages and everyone identifies themselves with their language. Every language represents its culture. Kolkata is much more Bengali than the word ‘Calcutta.’

There are a lot of parameters on which people identify themselves but none is same as language. It works at a subconscious level. A person is much more comfortable and natural at expressing himself in his own language. Even the great works of literature lose their bit of greatness during the process of translation.

After gaining independence, many states in India were divided on the basis of language, like Kerala and Tamil Nadu. This is another example that language is the base of identity.

However, the use of language for identity can also be manipulated. Britain did that for their colonial benefits. They created a perception that only English is the language of intellect and civilization and that speaking local languages itself takes a person’s standards down.

This triggered an inferiority complex and it was a factor in the identity crisis. Indians for a long time had this identity crisis where they tried to copy the imperialists to be one of them without realizing that there was never a need to do so.

Time has come that the people proudly identify themselves with their language and culture because it is what their existence depends on.

Click here for reuse options!
Copyright 2016 NewsGram

  • Rakesh Manchanda

    Good political arguements by the writer.

    Language whose fundamental purpose and need to clearity of sharing of work and ideas for survival.

  • devika todi

    well articulated.

  • Rakesh Manchanda

    Good political arguements by the writer.

    Language whose fundamental purpose and need to clearity of sharing of work and ideas for survival.

  • devika todi

    well articulated.

Next Story

Microsoft Announces Indian Languages Support For e-mail Addresses

Microsoft's products will also support additional Indian languages as and when their IDNs and e-mail addresses become available in the future

0
//
5
Microsoft introduces Indian languages on various of its platforms. Wikimedia Commons
Microsoft introduces Indian languages on various of its platforms. Wikimedia Commons
  • Microsoft announced support in Indian Languages for e-mail
  • There will be 15 Indian languages supported now
  • Indians will be able to use Microsoft in their local languages

Microsoft on Wednesday announced support for e-mail addresses in 15 Indian languages across its apps and services, including Office 365, Outlook 2016, Outlook.com, Exchange Online and Exchange Online Protection (EOP).

Microsoft introduces 15 new indian languages to its support.
Microsoft introduces 15 new Indian languages to its support.

Indian users would be able to use local language e-mail addresses for Outlook accounts on their personal computers, the company said on the occasion of the International Mother Language Day.

It would also allow users to seamlessly send/receive mails to/from local language e-mail addresses via Outlook client on PCs, Outlook.com in addition to Outlook apps for Android and IOS.

“Making e-mail addresses available in 15 languages is an exciting step to making modern communications and collaboration tools more accessible and easier to use for all,” Meetul Patel, COO, Microsoft India, said in a statement.

The Indian languages which will be supported include Hindi, Bengali, etc. Wikimedia Commons
The Indian languages which will be supported include Hindi, Bengali, etc. Wikimedia Commons

“We are making technology use the language of people and not requiring people to first learn the traditional language of technology,” Patel added.

The initiative is part of the company’s ongoing efforts to support Email Address Internationalisation (EAI) across its products and services eco-system and make technology accessible in local languages.

The languages being introduced are those that support Unicode — an international encoding standard for use with different languages and scripts.

Microsoft’s products will also support additional Indian languages as and when their IDNs and e-mail addresses become available in the future, making this feature forward compatible.

Microsoft launches 15 Indian languages in its support. VOA
Microsoft launches 15 Indian languages in its support. VOA

Last month, Microsoft announced the integration of Artificial Intelligence (AI) and Deep Neural Networks (DNN) to improve real-time language translation for Hindi, Bengali and Tamil languages.

This technology would help users in getting results that are more accurate and natural while surfing the Internet across any website on the MS Edge browser, Bing search, Bing Translator website, as well as MS Office 365 products like Word, Excel, PowerPoint, Outlook and Skype. IANS