Tuesday April 24, 2018
Home Indian Diaspora UAE to introd...

UAE to introduce four Indian languages in driving tests

0
//
268
Republish
Reprint

tourist-visa-in-uae

By NewsGram Staff Writer

Come September, people living in UAE will be able to choose from four Indian languages, including Hindi to give their driving tests.

Besides the three existing languages, aspiring drivers can opt Hindi, Malayalam, Tamil, Bengali, Chinese, Russian or Persian languages for giving both theory tests as well as eight mandatory lectures.

The tests which are currently conducted in English, Urdu and Arabic will be offered in seven more languages by The Roads and Transport Authority (RTA) from September.

Arif Al Malek, director of Drivers Training and Qualifications at RTA, was quoted as saying by Gulf News, “We will be having text on screen as well as voice over in 11 languages, which the candidate can listen to through headphones. In case a person cannot read, a voice will read out the questions and then the candidate can choose the correct answer from multiple options available.”

The tests, which include mandatory lectures and knowledge tests, are required to obtain a driving licence. The computer-based knowledge test needs to be passed by every candidate before moving on to the practical driving classes

The 30-minute test includes the text on screen and the voice over.

Al Malek said that lectures in some of these languages were already available, but they will be upgrading their system soon to conduct the lectures in a more organized manner so that every candidate has thorough knowledge of what it takes to drive on roads.

“For this we will ensure candidates are taught in the language of their choice,” Al Malek further added.

The move to introduce new languages has brought much cheer to the driving schools in UAE.

Click here for reuse options!
Copyright 2015 NewsGram

Next Story

Microsoft Announces Indian Languages Support For e-mail Addresses

Microsoft's products will also support additional Indian languages as and when their IDNs and e-mail addresses become available in the future

0
//
24
Microsoft introduces its Surface Pro Indian markets. Wikimedia Commons
Microsoft CEO makes major changes in his team. Wikimedia Commons
  • Microsoft announced support in Indian Languages for e-mail
  • There will be 15 Indian languages supported now
  • Indians will be able to use Microsoft in their local languages

Microsoft on Wednesday announced support for e-mail addresses in 15 Indian languages across its apps and services, including Office 365, Outlook 2016, Outlook.com, Exchange Online and Exchange Online Protection (EOP).

Microsoft introduces 15 new indian languages to its support.
Microsoft introduces 15 new Indian languages to its support.

Indian users would be able to use local language e-mail addresses for Outlook accounts on their personal computers, the company said on the occasion of the International Mother Language Day.

It would also allow users to seamlessly send/receive mails to/from local language e-mail addresses via Outlook client on PCs, Outlook.com in addition to Outlook apps for Android and IOS.

“Making e-mail addresses available in 15 languages is an exciting step to making modern communications and collaboration tools more accessible and easier to use for all,” Meetul Patel, COO, Microsoft India, said in a statement.

The Indian languages which will be supported include Hindi, Bengali, etc. Wikimedia Commons
The Indian languages which will be supported include Hindi, Bengali, etc. Wikimedia Commons

“We are making technology use the language of people and not requiring people to first learn the traditional language of technology,” Patel added.

The initiative is part of the company’s ongoing efforts to support Email Address Internationalisation (EAI) across its products and services eco-system and make technology accessible in local languages.

The languages being introduced are those that support Unicode — an international encoding standard for use with different languages and scripts.

Microsoft’s products will also support additional Indian languages as and when their IDNs and e-mail addresses become available in the future, making this feature forward compatible.

Microsoft launches 15 Indian languages in its support. VOA
Microsoft launches 15 Indian languages in its support. VOA

Last month, Microsoft announced the integration of Artificial Intelligence (AI) and Deep Neural Networks (DNN) to improve real-time language translation for Hindi, Bengali and Tamil languages.

This technology would help users in getting results that are more accurate and natural while surfing the Internet across any website on the MS Edge browser, Bing search, Bing Translator website, as well as MS Office 365 products like Word, Excel, PowerPoint, Outlook and Skype. IANS

Next Story