Wednesday, July 8, 2020
Home Indian History & Culture Afghanistan gets Furious as Turkey and Iran Bid over Rumi's works

Afghanistan gets Furious as Turkey and Iran Bid over Rumi’s works

The Afghan government refused to heed their claim regarding the 25,600 verses of the Sufi poet which are the most influential works of Persian literature

  • Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī popularly known as “Rumi” was a Persian poet of the 13th
  • Turkey and Iran continue to fight for the honour of being the birthplace of Rumi
  • UNESCO had emphasised on the fact that Rumi is a gift to the world and confining him within the boundaries would be disrespectful towards him

Tehran and Ankara have requested UNESCO to name the collection of Rumi’s works previously archived as “Memory of the World” as their joint property. But the Afghan government refused to heed their claim regarding the 25,600 verses of the Sufi poet which are the most influential works of Persian literature.  According to them, they should have the first rights over the works of Rumi.

Rumi's most influential work in Persian.
Rumi’s most influential work in Persian.Image Courtesy : en.wikipedia.org

As Turkey, Iran and Afghanistan continue to bicker over the issue of Rumi’s place of origin, scholars believe that Rumi was born in Balkh, Afghanistan and then had fled to Turkey when Genghis Khan and his troops had attacked Afghanistan. “He is considered an important part of the culture and identity of Afghanistan,” writer and poet Sadiq Usyan, a professor at the Balkh university in nearby provincial capital Mazar-i-Sharif, told AFP. To accede to it without mentioning Afghanistan would be unacceptable, said the director of Balkh’s provincial cultural department, Salih Mohammad Khaleeq to The Hindu.

Recently, there were rumours about Hollywood wanting to film a biopic on Rumi and that Leonardo Di Caprio was going to play him. This outraged the world and there were crude comments on the topic of “whitewashing” tendency of Hollywood. Twitter users were enraged beyond belief and the hashtag “RumiWasntWhite” was rapidly trending.

The remains of Rumi's ancestral house in Balkh, Afghanistan. Image Courtesy : www.thepeninsulaqatar.com
The remains of Rumi’s ancestral house in Balkh, Afghanistan. Image Courtesy : www.thepeninsulaqatar.com

However, Khaleeq opined that the film would provide them with an opportunity to appeal to the tourists and urge them to visit the birthplace of Rumi. The portrait of Rumi stands widely visible in Balkh. But his ancestral house has been the prey for numerous weather hazards and is barely standing.

President Ashraf Ghani, who in mid-June hosted Turkey’s foreign minister Mevlut Cavusoglu, has been carefully diplomatic, with a statement saying Rumi is “a shared pride of the two countries”, as The Hindu mentioned in their issue of  30 June, 2016.

A statue of Rumi in Turkey. Image Courtesy : Wikimedia Commons

In spite of their tiff, the three countries of Turkey, Afghanistan and Iran, came forward to commemorate the 800th birth anniversary of Rumi in an event organised by UNESCO in 2007.

A portrait of Rumi overlooking the street in Afghanistan. Image Courtesy : www.thehindu.com
A portrait of Rumi overlooking the street in Afghanistan. Image Courtesy : www.thehindu.com

If Rumi could see the world fighting over him, he would have said:

“Out beyond ideas of wrong-doing
and right-doing there is a field.
I’ll meet you there.

When the soul lies down in that grass
the world is too full to talk about.”

-This article is compiled by a staff-writer at NewsGram.

ALSO READ:

 

STAY CONNECTED

18,992FansLike
362FollowersFollow
1,781FollowersFollow

Most Popular

Here’s How you can Manage Flu at Home

The monsoon has begun, and while it brings relief from summer heat it also brings perils of humidity. With the rain showers comes the...

Top Selection Criteria for a Voltage Stabilizer

In our power grids, voltage fluctuation is a common phenomenon. But it also is a concerning one as it can harm sensitive electrical appliances...

Dalai Lama Turns 85, Tibetans Dedicate Year 2020 to him

In the wake of the coronavirus outbreak, the Central Tibetan Administration (CTA), also known as Tibetan government-in-exile, on Monday announced to dedicate this year...

Here’s What to Expect When You Catch a Flight from the Airport

Hustling sounds, frequent announcements, savvy travelers glued to their gadgets, emotional families waiting to receive or see-off their loved ones-- it's perhaps the opening...

A Must have Adventure Bucket List

The worldwide lockdown due to coronavirus has brought a screeching halt to every industry, including the travel and hospitality. With restrictions on international travel...

Picture Perfect Living Room Decor Ideas

A cosy and comfortable sofa set, a coffee table for tete-a-tete and a perfect TV unit to keep the entertainment mode on, all these...

‘Covid’ Now the most Searched Word of 2020

The term 'Covid' - the commonly used shorthand for Covid-19 or Coronavirus disease caused by the SARS CoV-2 virus - is the top word...

Beauty of Indian Culture: William Dalrymple on his Experience Living in India

India is one of the most religiously and ethnically diverse nations with the oldest culture in the World. The Indian culture varies like its...

Recent Comments